DIE WERKE
Universitas Negeri Malang
 
Home > Artikel > Detil artikel

Detil Artikel

Edisi : Vol.1, No.1 (2012)
Judul : Kesesuaian Tipologi Latihan Buku Jung 1 Dengan KTSP Bahasa Jerman
Penulis : WIDYARINI MEGAWATI
DEWI KARTIKA ARDIYANI
SRI PRAMESWARI INDRIWARDHANI
Abstrak :

Tujuan dari penelitian ini untuk mengetahui kesesuaian tipologi latihan buku Jung 1 dengan teori Gerhard Neuner dan KTSP bahasa Jerman. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif yaitu mendeskripsikan latihan-latihan yang terdapat pada buku Jung 1. Sumber data pada penelitian ini adalah buku teks Jung 1 untuk SMA/MAN kelas X dan data yang digunakan berupa latihan-latihan pada Jung 1. Hasil penelitian menunjukkan bahwa buku Jung 1 merupakan buku teks bahasa Jerman bagi peserta didik SMA/MA kelas X pada semester 1 dan 2. Materi pada buku Jung 1 telah mencakup empat keterampilan berbahasa dan telah disesuaikan dengan KTSP bahasa Jerman. Dari ke empat aspek keterampilan tersebut latihan keterampilan menulis yang paling banyak tersaji di antara keterampilan berbahasa. Selain itu buku Jung 1 juga telah dianalisis sesuai dengan tipologi latihan dari Gerhard Neuner yang membagi tingkat latihan soal
menjadi empat yaitu tingkat A (A1 dan A2) B C dan D. Hasil dari analisis tersebut menunjukkan bahwa buku Jung 1 telah mencakup tiga dari empat kriteria menurut Gerhard Neuner kecuali pada tingkat D. Tipe soal pada tingkat D menunjukkan bahwa latihan soal tersebut menuntut peserta didik mampu mengutarakan pendapat dan memberi komentar secara bebas dan
interaktif.

The purpose of the research is to determine whether the exercises in Jung 1 book are arranged according to the exercise typology of Gerhard Neuner and German KTSP. The research method used is qualitative descriptive which was used to describe the exercises contained in Jung 1 book. The data sources in this research are Jung 1 book for SMA/MA X class and the used data are exercises inside the Jung 1 book. The result of the research shows that Jung 1 is a book for SMA/MA students in semester 1 and 2. The materials on Jung 1 book has been completed
by the four language skills and has been adapted to the German curriculum From the four aspects of these skills writing exercises are the most presented skill among the other language skills on Jung 1 book. On other hand Jung 1 book has also been analyzed based on the Gerhard Neuner ‘s practice typology that divides the exercises into four levels namely A (A1 and A2) B C and D level. The analysis shows that Jung 1 has covered three out of four in the criteria of Gerhard
Neuner except the D level because this type of problem on the D level indicates that these exercises require learners to be able to express opinions and comments independent and interactively.

Kata Kunci : KTSP Bahasa Jerman; buku teks; buku Jung 1; tipologi latihan; German KTSP; textbook; Jung 1 book; typology exercise
Full Text :

Kembali